日月行天，江河经地。2020年已经落下帷幕，2021年新年的钟声已经敲响，在此喜迎新春佳节之际，我们代表壶关农商银行向一年来砥砺奋进、勇于拼搏的全行员工，向长期以来信赖和支持壶关农商银行改革发展的各级领导和社会各界朋友表示衷心感谢和最诚挚的祝福!祝大家牛年大吉、身体健康!阖家幸福、心想事成!

　　凡是过去，皆为序章。2020年，我们在山西省联社党委、审计中心党组的坚强领导下，深入贯彻“一个引导、两个防控、三个稳定”总体要求，全面打响“四大战役”，持续引深“三强一转”主题活动，以“质量提升年”作为贯穿全年各项工作的总基调，以“一个统领”“两个抓手”“六个发力”推动行内发展质量全面提升，开辟了壶关农商银行“二次创业”的大好时局!

　　这一年，面对突如其来的新型肺炎疫情，我们全力以赴抗击疫情，倾情助力复工复产。快速出台助力中小企业共渡难关政策，全力为中小微企业发展提供金融支持，坚决助力打赢疫情防控阻击战。

　　这一年，我们进村入户，主动担当扶贫责任，将金融扶贫的范围辐射到全辖387个行政村，充分发挥支持地方经济发展和服务“三农”的主力军作用，有效地支持了我县贫困户脱贫增收。

　　这一年，我们专注主业，与实体经济同兴共荣。我们始终秉承服务“支农支小”的宗旨，坚守“三农”主阵地，不断加大对信贷资金的投放力度，坚守“农”字定位，突出“实”字主体，做好“小”字文章，创新信贷产品。

　　这一年，系统上下全面打响“四大战役”，我行积极响应省联社安排部署，围绕王亚书记讲话精神迅速行动，争分夺秒，真抓实干，摸底子、明目标、定措施、抓落实，全力推进清不良“反击战”。

　　这一年，我们持续转变工作作风，以省联社“三强一转”专题教育活动为契机，忠诚担当，敢战能胜强信念，标准高效，精益求精强技能，因需而变，专业专注强服务，锻造“来之能战、战之必胜”的农商团队，杨慧、闫路霞等同志在省联社举办的“三强一转”专题教育活动运营系列竞赛中取得优异成绩。

　　溯洄从之，道阻且长。2020，我们笃定前行、不负众望!2021，我们更需携手并进、使命必达!2021年是“十四五”开局之年，我们将开启全面建设社会主义现代化国家的新征程，有挑战，更有机遇。我们将在新一届省联社党委、长治审计中心党组的坚强领导下，以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入学习贯彻党的十九届五中全会精神和中央经济工作会议精神，深刻领会楼阳生书记调研讲话内涵实质，对照全省农信社2021年度工作会议精神，主动融入新发展格局，励精图治、齐心协力，重建重塑，坚决蹚出转型发展新路，以优异的成绩喜迎中国共产党成立100周年!